El Instituto Cervantes ha incorporado a su emblemática Caja de las Letras el manuscrito original de Breve comentario de la Ilíada, escrito por el destacado pensador mexicano Alfonso Reyes. Este documento, entregado previamente en Monterrey, México, por la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), ha sido depositado en la caja número 1633 de la institución española, consolidando los lazos culturales entre ambas naciones.
El manuscrito, elaborado de puño y letra por Reyes, contiene reflexiones sobre la célebre obra de Homero, además de dibujos que muestran una faceta menos conocida del autor. Este valioso legado fue originalmente un obsequio de Reyes a su amigo, el escritor Pedro Guillén, y representa una conexión simbólica con el recorrido intelectual del autor entre América Latina y Europa.
Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, destacó la importancia de este depósito como un homenaje a la figura de Alfonso Reyes, quien, además de su labor como escritor, desempeñó roles cruciales como traductor, diplomático y académico. Por su parte, Santos Guzmán, rector de la UANL, subrayó que esta entrega repite el trayecto cultural realizado por Reyes al estrechar vínculos entre la tradición y la modernidad.
Alfonso Reyes no solo es recordado por su prolífica obra literaria —que abarca géneros como la poesía, el ensayo y la narrativa—, sino también por su liderazgo en el Colegio de México, donde impulsó el exilio intelectual español tras la Guerra Civil. Su legado, custodiado en la Capilla Alfonsina de la UANL, incluye una de las bibliotecas más valiosas de México, con ediciones originales y obras de figuras literarias como Jorge Luis Borges, Gabriela Mistral y Octavio Paz.
Esta incorporación al Instituto Cervantes refuerza la relevancia del legado de Reyes como un puente cultural entre generaciones y continentes.
