Una usuaria rusa de TikTok se volvió viral al publicar un video en el que manifestaba su desconcierto por el escaso uso del español en la colonia Condesa de la Ciudad de México. La joven cuestionó por qué, tanto mexicanos como extranjeros, optan por comunicarse en inglés en esa zona, lo que generó un debate en línea sobre la identidad cultural y la transformación de algunos espacios urbanos.
La usuaria, identificada como @guera__rusa, compartió su frustración al comparar su experiencia en la Condesa con otras colonias de la CDMX donde sí se habla español. Para ella, resulta extraño que en la capital mexicana haya lugares donde el idioma oficial parezca estar ausente. La joven explicó que lleva un año aprendiendo español y que le resulta desalentador que otros residentes en México no hagan el mismo esfuerzo de integración lingüística.
El video provocó reacciones divididas en redes sociales. Algunos usuarios elogiaron el compromiso de la joven con el idioma y la cultura mexicana, mientras que otros aprovecharon la ocasión para reflexionar sobre los efectos de la gentrificación y cómo ciertos barrios están cambiando debido a la llegada de extranjeros.
Algunos comentarios destacaron la importancia de la adaptación lingüística de los recién llegados, mientras que otros lamentaron que los propios mexicanos estén dejando de hablar español en sus propios espacios. El debate también abordó el sentimiento de que la Condesa y otras colonias están experimentando un desplazamiento cultural y social debido al aumento de los costos de vida y la modificación de las costumbres locales.